Nyugodtan hurrogjatok le, de nekem erről az egészről- AKKOR IS / MENTHETETLENÜL- a Xerxes jut eszembe!

:(

(De hogy milyen bátor, hogy ő meri! Hű!) 

Csatlakozom; és a picsába még enyhe kifejezés.

16 Tisztelettel: "a magyarok"

Sieglinde, nekem meg ebből van elegem:



Menjen a picsába az összes, aki párszáz neonácit összemos folyton a teljes ellenzékkel, és az összes GYF-et, libatoljvalt istenítő, megélhetési rettegő, magyarságot gyalázó, nemzeti jelképeinket megtaposó, hagyományainkat gúnyoló, határainkon kívül rekedt magyarokat megtagadó, normális embereket fasisztázó seggfej!

Elég volt, de belőletek!



Emerzolit egyébként láthattad, hogy kiigazítottam. Szavaidból semmire nem szolgált rá. Ha neked Wass náci, a Magyar Nemzet náci, az csak azt mutatja, hogy nem olvasod, a gyűlöleted viszont akkora, hogy mindenki fasiszta neked, aki mást mer gondolni, mint te.

Nem Tündérem, hanem Tündérek, de Bayreuthban továbbra sem tervezik.

[11]



Ezen a fórumon is, úgy látom, bizonyos neonáci idiótáknak mindent lehet. Mások meg még rendreutasítani se merik. Hát én merem. Menjen a picsába az összes gárdista, holokauszttagadó, burkoltan/nyíltan zsidózó-cigányozó, Magyar Nemzetet olvasó, Wass Albert "műveit" gyűjtő, revizionista, csurkista, Jobbikos, Viktorkát istenítő, gójmotoros, megélhetési tüntető, normális embereket hazaárulózó seggfej.

Elég volt. De belőletek.



Tisztelettel: "A zemberek"

Modern rendezés és modern rendezés között is van különbség! Ne emlegessünk mindent egy lapon! Én szeretem őket, ha jók, de ez nem azt jelenti, hogy a modernség önmagában érték lenne. Ahhoz azért több kell.

Az opera cselekménye és a szereplők paraméterei eleve nem 100%-osan fedik a bibliában leírtakat. Ebből már adódnak lehetőségek, hogy az operai vagy a bibliai verziót erősíti-e föl egy-egy rendezés. Aztán lehet a kettőt kevergetni, és innen már csak egy ugrás, hogy elmenjen balogösvényekre a koncepció akármilyen szélsőségekig. Plusz hozzájön az adott rendező egója és kész a pokolgép.

Mindenesetre, remélem, hogy nem fog az egész világon elterjedni ez a "németes" operajátszás...

Tündérem, a Wagner unoka ennek az irányzatnak az egyik zászlóvivője, ő sem "annak a népcsoportnak" a tagja.

"Azokon a nyelvterületeken" - egy bizonyos háború óta egy bizonyos népcsoportnak MINDENT LEHET.

8 Ennek bizonyára az az oka, hogy mint a legtöbb operának, ennek is több rétege van a lélek mélyéig. Ezért is öröm eszmecserét folytatni ezekről a dolgokról, hiszen amit Ön lát, azt én nem látom, mert máshonnan nézem. S persze Ön sem lát az én szememmel.:)

7 Feltetően mindkettőben van igazság. Sámson tényleg szerelmes lesz, Delila viszont Judittal párhuzam, azzal a különbséggel, hogy Judit végez is népe ellenségével. Delila valószínűleg halálosan gyűlöli Sámsont, hiszen népe legnagyobb ellensége ő, erejének elvétele népe, a filiszteusok megszabadulását jelenti. Verdi Attilájában találunk még hasonlót, de bizonnyal van erre még számos más példa. Mikor egy asszony ereje győz a rettegett ellenségen.

Egyébként egyetértek hozzászólása első felével. Vajon miért éppen német nyelvterületen divatosak az ilyen rendezések?

Nekem más képem van a Sámson és Deliláról, de ez nem ok arra, hogy az Ön véleményét ne fogadjam el.

Sámson egyáltalán nem tud uralkodni semmiféle természetű indulatain, azok sodorják bajba, nem az ellenség honleánya.

Ez nem modernizáció, hanem öncélú agymenés, ami egy dologra jó: botrányt kelteni, és elvonni a figyelmet mind a zenéről, mind pedig a bibliai történetről.



Ha a mai izraeli feszültségről kíván valaki rendezni, akkor vegyen elő egy olyan darabot, ami erről szól, bizonnyal van olyan. Aki a Sámson és Delilára megy be, az nem erre kíváncsi, ezt a TVben meg tudja nézni.



Őszintén remélem, hogy a rendezés akkorát bukik, hogy senkinek sem lesz kedve követni a rendezők példáját. Szó nincs itt már sem a szerzőről, sem a Bibliáról, sem a librettistáról. Két rendező az opera elé akarja magát tolni. Erről van szó.



Boito, Had pontosítsak: egy férfiról, aki a f*rka után menve elhagyja népét, és népe ellenségei közül választ egyet. Egy nőről, akinek elég fontos saját népe ahhoz, hogy az ellenségét magához édesgesse, és mindent, szó szerint mindent amit egy nő bevethet, bevet, hogy legyőzze népe legnagyobb ellenségét, számos honfitársa gyilkosát.

Ugyanezt teszi a zsidó Judit is, csak ő cselesebb, mielőtt bármit is valóban "be kellene vessen", leitatja és lefejezi az ellenséges hadvezért.

Ezeknek a rendezőknek fogalmuk sincs arról, hogy hogyan kellene operát játszani. Én sajnos nagyon konzervatív vagyok ilyen téren, de a műfaj meggyalázásának tartom az ilyen dolgokat.Miről is szól a Sámson és Delila? Egy férfiről, akit bajba sodor egy álnok, Őt nem szerető asszony... Ezt kellene színpadra állítani. Ha egy opera zeneileg jó, ha jók az énekesek, akkor siker lesz, ellenben bármilyen jó a renezés, ha a zenei megvalósítás gyenge, akkor nem lesz siker.
Skan azt mondják, az ilyen extravagáns rendezésekre jön be a közönség a színházba... Szerintem ez nem igaz. Ez a véleményem. Még jó, hogy jövőre Bécsben a Carmen Zeffirelli rendezésben fog menni... (Garancaval, Netrebkoval, Villazonnal, D'Arcangeloval, Mariss Jansons vezényletével.)
Biztos vagyok a sikerben, bármilyen lesz is a rendezés....