Brnóba utazik az Operaház együttese

Fórum / Brnóba utazik az Operaház együttese

Vitaindító: Brnóba utazik az Operaház együttese

A témához csak belépett felhasználók szólhatnak hozzá.
Kattintson ide a belépéshez! Regisztrálni itt lehet. A Fidelio.hu fórumszabályzata itt olvasható

Új hozzászólás Új téma

Listázás időrendben, a legelsővel kezdve

8-1

8 18:19 2008.11.14

F.Gy.M.

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

...mi magunk mit teszünk? Odafigyelünk az újra, hátha van benne valami?
7 22:38 2008.11.13

F.Gy.M.

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

Bocsánat, a Jenůfát én is láttam, tetszett,

az Operaház jó előadásait is szeret(t)em,

csak kicsit ócskán humorizáltam

a város nekünk kissé nehezen kimondható nevével

(ezer bocs és Brumi Brúnó).

Bár, azért az érdekes, hogy mindenki az ismert, hazai előadásra volt kíváncsi. Az az Operaház kapja ezt meg, ami itthon ugyanezt csinálja az "ismeretlen" szerzőkkel...

Könnyű azon sírni, hogy valakik nem figyelnek oda egy nem ismert dologra, mi magunk mit teszünk?
6 13:52 2008.11.13

virius

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

Mielőtt szétoffolnátok ezt a topikot: itt az Operaház brnói vendégjátékáról lenne szó, ami 7-én volt a helybéli Janáček-színházban. Talán azért volt alig fél ház, mert mindenki a "hazai" produkcióra, a prágaiak Jenůfájára volt kíváncsi. De akik eljöttek, nem bánták meg, mert a végén felállva tapsoltak. Bátori Éva nagyszerűt alakított most is.
5 12:05 2008.11.13

Licht-Alberich

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

tannhauser, te értesz a fordításokhoz... Ha Brno németül Brünn, akkor vajon ez vissza felé is működik, tehát egy cseh nyelvű Ring-előadáson Brnohilda-ként szólítják a walkürt...???
4 09:57 2008.11.13

tannhauser

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

szerintem a -nekünk egy kicsit nehézkes-mássalhangzó torlódás miatt, a német eredetü-könnyebben kimondható: Brünn nevet használhatnánk, hsz iráskor
3 09:32 2008.11.13

virius

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

Kicsi, de hálás közönség volt Brnóban, vö. a Párbeszédek és a Virtuális kocsma topikokba írottak...
2 07:13 2008.11.13

F.Gy.M.

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

Brno?

Brmi Brno? (Mesefigura)
1 23:30 2008.11.12

gabodick

+ -

a hozzászólást még senki nem értékelte

Nahaaaat! Ez aztan valami ! ! !Erdemes elmenni ! ! Magam reszeröl biztosan el fogok menni !