Fidelio
5 HozzászólásA fiatal operaénekes amellett, hogy megnyerte Genfi Nemzetközi Énekversenyt, a megmérettetés különdíjait is elhozta.
Pasztircsák Polina operaénekesnő, aki a Szegedi Nemzeti Színház új Bohémélet produkciójában Mimi szerepét énekli, világraszóló sikert ért el Genfben, a legnagyobb énekversenyek egyikén: az első díjon túl mindhárom különdíjat - köztük a közönségdíjat - a fiatal szoprán nyerte. A november 12-én zajlott zenekaros döntőben utolsóként lépett a pódiumra, és egy Händel-ária, valamint Richard Strauss Négy utolsó éneke egyikének előadásával olyan meggyőzően utasította maga mögé a mezőnyt, hogy még a különdíjakból sem jutott más versenyzőnek. Második helyezést egy koreai mezzoszoprán, harmadikat egy francia szoprán énekesnő ért el.
A fiatal énekesnő az Etűd Zeneművészeti Szakiskolában Bikfalvy Júliánál tanult. 2004-ben a IV. Országos Simándy József Énekverseny szakiskolai győztese lett, majd Olaszországban folytatta tanulmányait a híres operaénekesnő, Mirella Freni növendékeként.
Pasztircsák Polina a verseny után először a november 27-i szegedi Bohémélet előadásban lép fel Magyarországon, ezt követően december 1-jén, 2-án, 10-én és 12-én láthatja a közönség.
Elküldöm
Sajnos a hangok már nem elérhetők, talán túl magasan vannak :-)
.
De ITT meghallgatható a gyönyörű hangú és remekül éneklő Pasztircsák Polina győztes dala !
.
Richard Strauss 1948-ban írta ezt a dalt a Négy utolsó dal /WoO 150./ 3. darabjaként Hermann Hesse /ejtsd: hermán hesze !/ 1911-es versére /=Lefekvéskor/
Az 1.és a 2. is Hesse-versre készült /Tavasz, Szeptember/, az utolsó pedig az Alkonypír
.
Ezt a verset is nagyon sokan zenésítették meg. Magyar fordításáról nem tudok.
.
.
Beim Schlafengehen
Nun der Tag mich müd gemacht,
soll mein sehnliches Verlangen
freundlich die gestirnte Nacht
wie ein müdes Kind empfangen.
Hände, laßt von allem Tun,
Stirn, vergiß du alles Denken,
alle meine Sinne nun
wollen sich in Schlummer senken.
Und die Seele unbewacht
will in freien Flügen schweben,
um im Zauberkreis der Nacht
tief und tausendfach zu leben.
Az óbudai Társaskörben adott koncert idején Polina még kezdő volt. De az biztos, hogy hangjának különleges, mondhatni érzéki hangszíne már akkor feltűnt. Ez egy kivételes adottsága. Élőben hallani és látni őt, pedig könnyfakasztó gyönyörűség! Orgazmus a füleimnek.
és már itt kering körülöttünk
http://www.youtube.com/watch?v=HukD4yKfEn8
Évekkel ezelőt hallottam őt énekelni, már nem tudom, milyen alkalomból, az Óbudai Társaskörben. Akkor az jutott szembe vele kapcsolatban, hogy lehet, hogy a hangja képzett, a technikája az elvárható, de a hangja a fület gyönyörködtető is. Már ha ezt a manapság méltánytalanul elhanyagolt kategóriát még érdemes énekléssel kapcsolatban felvetni.
A finálé hanganyaga: http://www.concoursgeneve.rsr.ch/chant_6.php
A szívünk a legmélyebben veled volt! Nagyon gratulálunk!!!