Münchenben a budapesti Szépség és a Szörnyeteg

Október 27-től november 19-ig a Budapesti Operettszínház társulata Münchenben, a Deutsches Theaterben játssza a musicalt.

A francia mese inspirálóan hatott Jean Cocteau-ra, aki 1946-ban filmet készített, Philipp Glass operát írt belőle, majd 1991-ben elkészült a Disney-változat. A Szépség és a Szörnyeteg című családi musical az első olyan animációs filmből készült mozi, amelyet Oscar-díjra jelöltek a legjobb film kategóriájában. A film a legjobb filmzene - amely azonos a musical zenéjével - és a legjobb betétdal kategóriában két Oscar-, különböző kategóriákban pedig összesen öt Grammy-díjat kapott.

A Szépség és a Szörnyeteg című musical több mint egy tucat éve hódítja meg az egész világ közönségét. A New York-i Broadway-n a siker akkora volt, hogy az 1994-es bemutató után 13 évig volt műsoron a darab. Budapesten az Alan Menken, Howard Ashman és Tim Rice által írott darabot 2005. március 18-án mutattak be Böhm György rendezésében.

Mint azt néhány héttel ezelőtt hírül adtuk, a Budapesti Operettszínház szoros nemzetközi versenyben szerezte meg a Szépség és a Szörnyeteg német nyelvterületre szóló játszási jogát. Kerényi Miklós Gábor elmondta, a jog megszerzése a herendi porcelán dizájnjának köszönhető, a mesében a személyiségként megelevenedő tárgyakon ugyanis a híres magyar porcelán díszítő motívumai láthatók. A produkció díszletét Rózsa István, jelmezeit Túri Erzsébet tervezte.

A kritikák dicsérik azt, hogy a Disney-filmváltozathoz hűen, ám az eredeti mesét sem feledve állította a musicalt színre a rendező, kiemelik a drámaiság és a humor tökéletes arányát. A budapesti produkciót a nézők már láthatták a Prinzregentheaterben, 13 telt házas előadáson, így nem véletlen, hogy a német városba visszatérő Operettszínház 28 Deutsches Theater-beli előadására a jegyek igen gyorsan elfogytak. Münchenben november 19-ig keddtől péntekig 19:30-kor, szombaton 15 órakor és 19:30-kor, vasárnaponként 11 és 15 órakor játsszák a Szépség és a Szörnyeteget, a budapesti nézők pedig legközelebb december 21-én, 22-én és 23-án láthatják a musicalt a Nagymező utcában.