Klasszikus

Richter, Ojsztrah és Rosztropovics közös Beethoven-felvétele, ami borzalmasan sikerült

2020.02.16. 07:30
Ajánlom
Maga Richter is azt mondta rá, nem hajlandó vállalni, de nem volt mit tenni, az EMI klasszikus zenei supergroup-ot álmodott magának.

Szvjatoszlav Richter a zongoránál, David Ojsztrah hegedűn, Msztyiszlav Rosztropovics csellón, a Berlini Filharmonikusokat Herbert von Karajan vezényli. Ez volt minden idők legambiciózusabb klasszikus zenei supergroupja, amely Beethoven Hármasversenyét játszotta. Az EMI a hanglemezkiadás fénykorában, 1969-ben mindent megtett, hogy a három szovjet művészt, akik gyakran játszottak együtt, de sosem külföldön, megszerezze a közös felvételhez. Csillagászati összeget jelentett – csak Karajan 10 ezer fontot kért előre –, de a pénz nem számított.

Mégsem működött a dolog.

’69-ben, a berlini Jesus-Christus-Kirchében került sor a felvételre. Ojsztrah és Richter borzalmasnak találta Karajan tempóit, úgy vélték, a Beethoven-mű elveszít valamit a karakteréből a szuperlágyan játszó berliniek előadásában. Amikor hangot adtak ellenvetéseiknek, Rosztropovics arra utasította őket, csinálják csak meg, amit a karmester kér. „Karajan az időbeosztásával piszkált minket” – emlékezett vissza az EMI egyik hangmérnöke. „Egyetlen ülés alatt be kellett dobozolnunk az egészet.”

A három szólista nem tudott összehangolódni, és nem bíztak egymásban. Mindez jól hallatszik a felvételen. „Ojsztrah hegedűhangja rekedtes, Richter szétszórt, Rosztropovics pedig rutinból játszik” – állapította meg Norman Lebrecht zenetörténész. Amikor a hegedűművész és a zongoraművész kérte, hogy ismételjék meg a felvételt, Karajan csak ennyit mondott: „Nincs idő. Még pózolnunk kell a borítófotóhoz.”

„Rettenetes felvétel, nem vagyok hajlandó felvállalni” – mondta Richter később. „Harcvonal alakult ki Karajannal és Rosztropoviccsal az egyik oldalon, én és Ojsztrah a másikon... (...) És milyen émelyítő a lemezborítón szereplő fotó: ő művészien pózol, mi, a többiek, pedig grimaszolunk, mint valami idióták.”

Ennek ellenére a lemez sikert aratott: félmilliót adtak el belőle, a kritikusok nagy többsége is megadta magát a hájpnak, és dicsérte. Pedig legfeljebb arra jó példa, hogyan szól, ha fantasztikus muzsikusok játszanak, minden hangot a megfelelő helyen, de nem figyelnek egymásra, nem élvezik és olcsó iparosmunkát végeznek sok pénzért.

dg735763-171551.jpg

Triple Concerto (Fotó/Forrás: DG, 2020)

A Beethoven-emlékév alkalmából a Deutsche Gramophone újabb felvételt dob piacra a Hármasversenyből. Ezen Anne-Sophie Mutter játszik hegedűn, Yo-Yo Ma csellón, Daniel Barenboim pedig zongorán. A West-East Divan Orchestra játszik. A versenymű mellett a VII. szimfónia hallható rajta. Kíváncsiak vagyunk, milyen lesz!

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Karinthy Vera: „Felelősséggel dolgozom a színház jövőéért”

A Karinthy Színház alapítójának lánya lapunknak úgy nyilatkozott, jelenleg tárgyalások folynak a színház jövőjéről, a támogatások lehetőségeiről.
Színház

„Praktikusan nekem is távoznom kell” – Megszólalt a Karinthy Színház egyik ügyvezetője

A produkciós vezetői feladatokat is ellátó Kerekes-Katz Petra, a Karinhty Színházat működtető kft. egyik tulajdonosa a szerkesztőségünkhöz eljuttatott közleményében azt írja, a korábbi művészeti vezetőhöz, Földes Eszterhez hasonlóan, „praktikusan” neki is távoznia kell.
Zenés színház

„Maradj otthon, hallgass zenét” – Dalposta Kolonits Klárától és Dinyés Dánieltől

Az operavilág meghatározó művészházaspárja, Kolonits Klára énekesnő és Dinyés Dániel karmester dalpostát indított a közösségi médiában, mert a zene nem némulhat el világjárvány idején sem. A mai epizódot nálunk, a Fidelio olvasói is meghallgathatják.
Klasszikus

Rohmann Ditta: Úgy teszünk, mintha normális életet élnénk

A Művészi szabadság című sorozatban Rohmann Ditta csellóművészt is megkérdeztük, mivel tölti az időt a járványhelyzet alatt. Természetesen ő sem unatkozik, sőt, hangfelvételt is küldött nekünk.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus playlist

Klasszikusok merengős és borongós estékre

Zenei válogatásunk magányos vagy csöndes estékhez, amikor egy forró bögre teával az ember átadja magát a semmittevésnek, a meditációnak, majd előbb-utóbb az álomnak is.
Klasszikus hír

Anne-Sophie Mutter elkapta a koronavírust

A német hegedűművész bejelentette, hogy pozitív lett a COVID-19 tesztje. Bizakodik a felépülésben.
Klasszikus videó

Így dolgozik otthonról egy szimfonikus zenekar

A Rotterdami Filharmonikusok otthonról dolgoznak, és az internet segítségével adják elő együtt Beethoven IX. szimfóniáját.
Klasszikus interjú

Rohmann Ditta: Úgy teszünk, mintha normális életet élnénk

A Művészi szabadság című sorozatban Rohmann Ditta csellóművészt is megkérdeztük, mivel tölti az időt a járványhelyzet alatt. Természetesen ő sem unatkozik, sőt, hangfelvételt is küldött nekünk.